#Wie schreibe ich griechische Buchstaben aufrecht?#

Im Fließtext kann man griechische Buchstaben haben, die nicht kursiv wie mathematische Variablen  sein sollen, sondern aufrecht. Beispiele sind  γ-Strahlung, α-Strahlung und β-Strahlung. Aufrechte griechische Buchstaben werden häufig in der Chemie benötigt.

## LaTeX-Pakete und Schriften ##

Die einfachste Möglichkeit ist [upgreek](http://ctan.org/pkg/upgreek):

    \documentclass{article}
    \usepackage[ngerman]{babel}
    \usepackage{upgreek}
    \begin{document}
    
    $\upalpha$-Strahlung,
    $\upbeta$-Strahlung,
    $\upgamma$-Strahlung
    
    \end{document}

{{ :upgreek.png?nolink |}}

Liste von geeigneten Paketen und Schriften:

- [upgreek](http://www.ctan.org/pkg/upgreek)
- [textgreek](http://www.ctan.org/pkg/textgreek)
- [newtx](http://www.ctan.org/pkg/newtx)
- [kpfonts](http://www.ctan.org/pkg/kpfonts)
- [mathdesign](http://www.ctan.org/pkg/mathdesign)
- [fourier](http://www.ctan.org/pkg/fourier)
- [chemmacros](http://www.ctan.org/pkg/chemmacros)

Mit dem `textgreek`- oder dem `textalpha`-Paket, mit den Macros `\textalpha`, `\textbeta`, `\textgamma` ... oder – mithilfe der richtigen Kodierung — auch mit den richtigen griechischen Buchstaben α, β und γ:

    \documentclass{article}
    \usepackage[utf8]{inputenc}
    \usepackage{lmodern}
    \usepackage{textalpha}
    \begin{document}
    \textalpha-Strahlung, \textbeta-Strahlung, \textgamma-Strahlung
    
    α-Strahlung, β-Strahlung, γ-Strahlung
    \end{document}

Ein Beispiel mit dem Paket `chemgreek` aus dem `chemmacros`-Bundle:

    \documentclass{article}
    \usepackage[ngerman]{babel}
    \usepackage[T1]{fontenc}
    
    % Paket der Wahl, `chemmacros' wird das registrieren; bei konkurrierenden
    % Paketen wie hier wählt `chemmacros' nach Prioritätenliste;
    \usepackage{kpfonts}
    \usepackage[artemisia]{textgreek}
    \usepackage{upgreek}
    
    % Überschreiben der `kpfonts' für den normalen Text:
    \usepackage{lmodern}
    
    % zur Sicherheit die Priorität überschreiben:
    \usepackage[greek=upgreek]{chemmacros}[2014/01/24]
    
    % Verwenden der generischen Makros in semantischen:
    \DeclareChemParticle\alphaparticle{\chemalpha}
    \DeclareChemParticle\betaparticle{\chembeta}
    \DeclareChemParticle\gammaparticle{\chemgamma}
    
    \begin{document}
    
    \begin{tabular}{p{.3\textwidth}p{.3\textwidth}p{.3\textwidth}}
      \texttt{upgreek} & \texttt{textgreek} & \texttt{kpfonts} \\
      \alphaparticle-Strahlung\par
      \betaparticle-Strahlung\par
      \gammaparticle-Strahlung &
      \selectchemgreekmapping{textgreek}
      \alphaparticle-Strahlung\par
      \betaparticle-Strahlung\par
      \gammaparticle-Strahlung &
      \selectchemgreekmapping{kpfonts}
      \alphaparticle-Strahlung\par
      \betaparticle-Strahlung\par
      \gammaparticle-Strahlung
    \end{tabular}
    
    \end{document}
    
{{ :greek.png?nolink |}}

##Mit babel##

Mit der `greek`-Option des `babel`-Pakets (`polutonikogreek` erlaubt auch akzentuierte griechische Buchstaben):

    \documentclass{article}
    \usepackage{lmodern}
    \usepackage[greek, ngerman]{babel}
    \newcommand*\textGreek[1]{{\greektext#1}}
    \begin{document}
    \textGreek{a}-Strahlung, \textGreek{b}-Strahlung, \textGreek{g}-Strahlung
    \end{document}

Es bietet sich natürlich an, gleich `\ta`, `\tb` und `\tg` zu definieren, wenn das das einzige Griechisch ist, das man verwenden wird.

## Mit XeLaTeX oder LuaLaTeX ##

Außer `fontspec` ist hier kein weiteres Packet nötig. Nur die gewählte Schriftart muss Glyphen dafür bereitstellen.

    % !TEX TS-program=xelatex
    % !TEX encoding = UTF-8 Unicode
    \documentclass{article}
    \usepackage[ngerman]{babel}
    
    \usepackage{fontspec}
    % Latin Modern Roman unterstütz leider keine altgriechischen Zeichen,
    % aber Schriftarten wie TeX Gyre Pagella, TeX Gyre Termes oder
    % die "neuen" Microsoft C-Schriftarten und vermutlich viele andere
    \setmainfont{CMU Serif}
    
    \begin{document}
    α-Strahlung, β-Strahlung und γ-Strahlung oder besser α"=Strahlung, β"=Strahlung und γ"=Strahlung

    Oder wenn man es lieber mag: \textalpha"=Strahlung, \textbeta"=Strahlung und
    \textgamma"=Strahlung.
    \end{document}

`fontspec` stellt freundlicherweise auch die `\textalpha`, `\textbeta`, etc. Befehle bereit.

{{ :alpha.png?nolink |}}

----
 
Von Clemens, Qrrbrbirlbel und quinmars auf [[texwelt|TeXwelt.de]]: [Wie schreibe ich griechische Buchstaben aufrecht?](http://texwelt.de/wissen/fragen/2105/wie-schreibe-ich-griechische-buchstaben-aufrecht)